Profil

Dr. Thea Döhler.

Lektorat
Übersetzungen
Projektkoordination

Sprachen

  • Englisch, Schwedisch nach Deutsch (Muttersprache)

Qualifikationen

  • Promotion, Erziehungswissenschaften, Universität Hamburg (»cum laude«)
  • Diplom-Pädagogin, Staatliches Pädagogisches Institut Moskau (»mit Auszeichnung«)
  • Industriekauffrau, Handelskammer Hamburg (»sehr gut«)
  • Staatlich geprüfte Betriebswirtin, Fachschule für Wirtschaft Hamburg (»sehr gut«)
  • Diploma in Translation des IoL Educational Trust, London
  • Systemischer Coach und Prozessbegleiter, DCV-zertifizierte Ausbildung am Institut für systemisches Coaching
  • Qualitätsmanagement, Zertifizierung – DIN EN ISO 900x, Rat & Plan, Hamburg
  • Lehrbefähigung für die russische Sprache, Staatliches Pädagogisches Institut Moskau
  • Schwedisch, Folkuniversitetet Stockholm und UISS Uppsala (Niveau C1 nach dem europäischen Referenzrahmen)
  • Regelmäßige Studienaufenthalte (»Sommerbüro«) und Konferenzteilnahmen in den USA, Australien, Großbritannien und Schweden

Berufserfahrung

  • Business Coach seit 2007
  • Marketingberaterin und Trainerin seit 1997
  • Lektorin, Übersetzerin und Projektmanagerin seit 1992
  • Verkaufsförderung, ADIA Interim GmbH, Hamburg
  • Materialwirtschaft, E-Plus Mobilfunk GmbH, Netzbetrieb Hamburg
  • Rechnungswesen und Personalentwicklung, Phoenix AG, Hamburg
  • Geschäftsführerin, GTM Unternehmensberatung GmbH, Lüneburg

Veröffentlichungen

Mitgliedschaften