Den tyska versionen av instruktionerna nedan är mera detaljerad.
Om du kan tyska kan du klicka på de högst upp till höger.
Ta dig till Lüneburg enligt kartan ovan. Som du ser finns det en halvcirkelformad förbifart
som rundar Lüneburg i öster.
Ta den och kör av på väg
(avfart Lüneburg-Hagen) mot Dannenberg.
Följ
österut i ca 4 kilometer.
Väl ute ur staden och efter att ha passerat industriområdet på vänster sidan ser du
bara fält och skog och korsar en kanal. Fortsätt till rondellen och sedan rakt fram (= andra avfarten
i rondellen) in i Barendorf (förbi trafikljuset och ca 200 meter till).
Sväng sedan höger vid apoteket, in på Dorfstraße (liten
blå gatuskylt). Fortsätt på denna gata, genom korsningen, sakta sedan ned och börja leta efter vårt hus
på höger sida. Håll utkik efter en busshållplats
(röd stolpe) och ett vitt hus med mörkt tak och ett svart stängsel med skylten
Triacom – 6.
Till närmaste tågstationen Lüneburg går det täta turer från Hamburg/Harburg, Hannover och Lübeck. Vi är en del av Hamburgs förbundtrafiksystemet HVV, så du kan resa till oss från valfri plats i och en bra bit utanför Hamburg på en och samma biljett, som köps i automaten på stationen. Lüneburg station finns på »vår« sida av staden, men busstrafiken är gles. Ta en taxi istället (ca 7 kilometer) eller ring oss.
Närmaste flygplats är Hamburg. Ta pendeltåg »S-Bahn« S 1
(som går var 10:e minut och tar 25 minuter) eller en taxi till centralstationen
(Hauptbahnhof) och åk till Lüneburg
med tåg. Du kan också hyra bil (ta motorväg
mot Hannover,
genom tunneln under floden Elbe och följ sedan vägbeskrivningen »Med bil« ovan).