Texte präsentieren Produkte

Lassen Sie Übersetzungen für Sie arbeiten.

Informationen

Übersetzungen

Unsere Texte funktionieren.

Was ist ein Übersetzer?

Mehr als nur ein Mensch mit vielen Wörterbüchern.

Gute Übersetzer

Sie sind zu erkennen.

Herausforderungen

Nichts ist so einfach, wie man zuerst denkt.

Texte präsentieren Produkte

Lassen Sie Übersetzungen für Sie arbeiten.

Kundenmitarbeit ist wichtig

Übersetzungsqualität ist auch Kundensache.

Glossar Übersetzung

Einige wichtige Bezeichnungen.

Übersetzungen können für Sie tätig werden und für Umsätze und Gewinne sorgen.

Angenommen, Sie haben ein neues Produkt und wollen es auf den Markt bringen. Ihre Anzeigen, Broschüren, Verpackung und Packungsbeilagen, Handbücher und Bildschirmtexte – all dies muss in die Sprache des Verbrauchers übersetzt werden.

Wie können Sie sicher gehen, dass die Übersetzungen das Image Ihres Produktes auf dem Zielmarkt fördern?

Ihre Übersetzer sollten:

Marketing-Übersetzungen erfordern besondere Fähigkeiten und Kenntnisse – die man nicht oft findet – und umfassende Informationen über Ihre Produkte. Sie sollten damit rechnen, dass Sie Ihre »Übersetzungskampagne« mit Ihrem Übersetzer im Detail diskutieren müssen. Aber die investierte Zeit zahlt sich aus.