KBDGRTRC
Erweiterter deutscher
Tastaturtreiber für Windows 2000 oder XP (8 Bit-Zeichen)
„Wo ist denn noch mal dieses blöde
å ... ?“
Nicht auf der Tastatur zu sehen.
Das ist das Problem.
Wenn man das Zeichen trotzdem
braucht, gab es bisher folgende Möglichkeiten:
• Die
Windows-Zeichentabelle. (Aber wer hat die schon immer auf?)
• Umschalten auf eine andere
Tastenbelegung. (Aber wo ist das å dann da?)
• Tastenkombinationen mit Alt-0nnn.
(Aber wer kann sich die schon merken?)
• Diverse Word-Möglichkeiten. (Aber
was mache ich außerhalb von Word?)
• Separate
Tastaturtreiberprogramme. (Aber vertragen sich nicht mit allem.)
Es gibt aber eine einfache Lösung:
Den Triacom-Tastaturtreiber für die deutsche Tastatur
mit dem unaussprechlichen Namen KBDGRTRC (dass die Datei so heißt, liegt an den
Windows-Namenskonventionen). Sie haben doch bestimmt schon gemerkt, dass Sie
auf Ihrer normalen deutschen Tastatur erst ´ drücken können und dann e und
erhalten dadurch ein wunderschönes é? Oder ˆ plus A, was  ergibt?
Nun, diesen Mechanismus haben wir
noch weiter getrieben. Den so genannten Tot- oder Vorschlagtasten ´ ` ˆ können
jetzt noch weitere Tasten folgen, sodass sich auf einfache und meist leicht
merkbare Weise alle im 8-Bit-Zeichensatz „Westlich“ von Windows (das ist der
standardmäßig installierte Zeichensatz für Deutsch) vorhandenen Zeichen direkt
auf der Tastatur erzeugen lassen. So ergibt ´ plus c endlich ç (Französisch!),
´ plus ä ergibt æ (Dänisch!), ˆ plus l ergibt £ (Englisch!), ˆ plus R ergibt ®
... und so weiter.
Und das alles ohne Installation
eines laufenden Programms – Sie hinterlegen einfach in Windows einen neuen
Tastaturtreiber und aktivieren ihn dann.
Installation
1. Holen Sie sich aus
dem Archiv von Triacom (www.triacom.com)
das Paket mit dem Tastaturtreiber KBDGRTRC (kbdgrtrc.zip).
2. Entpacken Sie diese Datei in ein leeres Verzeichnis.
3. Führen
Sie die Datei setup.bat
aus.
Windows XP:
4. Öffnen Sie in der
Systemsteuerung von Windows die Regions-
und Sprachoptionen. Klicken Sie auf dem Registerblatt Sprachen auf Details. Es
erscheint das Dialogfeld Textdienste und
Eingabesprachen. Klicken Sie auf Hinzufügen.
Es erscheint das Dialogfeld Eingabegebietsschema
hinzufügen. Wählen Sie als Eingabegebietsschema
Deutsch (Deutschland), aktivieren
Sie das Kontrollkästchen Tastaturlayout/IME,
und wählen Sie dann Deutsch (Triacom
klassisch). Klicken Sie auf OK.
Wenn Sie wollen, können Sie den alten Tastaturtreiber – vermutlich Deutsch (Deutschland) – löschen (dies
wird dann aber erst nach dem Neustart des Rechners wirksam) oder Deutsch (Triacom klassisch) als Standard
festlegen. Schließen Sie dann die restlichen offenen Dialogfelder mit OK.
Windows 2000:
4. Öffnen Sie in der Systemsteuerung
von Windows das Einstellprogramm Tastatur.
Klicken Sie auf dem Registerblatt Eingabe
auf Hinzufügen. Es erscheint das
Dialogfeld Eingabegebietsschema
hinzufügen. Wählen Sie als Eingabegebietsschema
Deutsch (Deutschland), und wählen
Sie als Tastaturlayout/IME Deutsch (Triacom klassisch). Klicken Sie
auf OK. Wenn Sie wollen, können Sie
den alten Tastaturtreiber – vermutlich Deutsch
(Deutschland) – löschen (dies wird dann aber erst nach dem Neustart des
Rechners wirksam) oder Deutsch (Triacom klassisch)
als Standard festlegen. Schließen Sie das Dialogfeld mit OK.
5. Jetzt sollte der
Tastaturtreiber zur Verfügung stehen. Näheres zum Umschalten von
Tastaturbelegungen entnehmen Sie der Windows-Hilfe. Wenn Sie KBDGRTRC, also Deutsch (Triacom klassisch), als
einzigen oder Standard-Tastaturtreiber definiert haben, reicht es, den Rechner
neu zu starten, und die Funktionen von KBDGRTRC stehen zur Verfügung.
Gebrauchsanleitung
Um eines der „Sonderzeichen“ zu
erzeugen, drücken Sie zuerst eine der Tasten ´ ` ˆ und anschließend eine
normale Taste.
Akut (´)
Ohne Umschalttaste: Drücken Sie
erst ´ und dann eine andere definierte Taste (im Bild hellblau). Beispiel: ´
plus ö ergibt ø.
Mit Umschalttaste: Drücken Sie
erst ´. Drücken Sie dann die Umschalttaste, und halten Sie sie
gedrückt. Drücken Sie dann eine andere definierte Taste (im Bild hellblau).
Beispiel: ´ plus C ergibt Ç.
Gravis (`)
Ohne Umschalttaste: Drücken Sie
erst ` (also die Umschalttaste gedrückt halten und dann ´drücken). Drücken Sie
dann eine andere definierte Taste (im Bild hellblau). Beispiel: ` plus e ergibt
è.
Mit Umschalttaste: Drücken Sie
erst ` (also die Umschalttaste gedrückt halten und dann ´drücken). Drücken Sie dann die Umschalttaste, und
halten Sie sie gedrückt. Drücken Sie dann eine andere
definierte Taste (im Bild hellblau). Beispiel: ` plus A ergibt À.
Gravis (ˆ)
Ohne Umschalttaste: Drücken Sie
erst ˆ und dann eine andere definierte Taste (im Bild hellblau). Beispiel: ˆ
plus t ergibt ™.
Mit Umschalttaste: Drücken Sie
erst ˆ. Drücken Sie dann die Umschalttaste, und halten Sie sie
gedrückt. Drücken Sie dann eine andere definierte Taste (im Bild hellblau).
Beispiel: ˆ plus E ergibt Ê.
AltGr
Auch bei AltGr
sind einige Kombinationen hinzugekommen. Drücken Sie AltGr
(oder Alt und Strg gleichzeitig), und halten Sie
diese Tasten gedrückt. Drücken Sie dann eine andere definierte Taste (im Bild
hellblau). Beispiel: AltGr-1 ergibt ¹.
Rechtliches
Sie haben das Recht, KBDGRTRC auf beliebig
vielen eigenen Rechnern zu nutzen. Sie dürfen die Software jedoch nicht an
Dritte weitergeben. Verweisen Sie stattdessen auf die Bereitstellungsseite bei www.triacom.com.
KBDGRTRC wird kostenlos, unter
Ausschluss jeglicher Gewährleistung und Haftung, ohne Mängelgewähr und ohne
jegliche Garantie zur Verfügung gestellt. Triacom/Per N. Döhler lehnen
ausdrücklich jegliche implizite Gewährleistung ab, insbesondere die implizite
Gewährleistung für Titel, Nichtverletzung von Rechten Dritter, Marktgängigkeit
oder die Eignung für einen bestimmten Zweck. Triacom/Per N. Döhler garantieren
nicht, dass die Software oder die entsprechende Dokumentation korrekt, akkurat,
zuverlässig oder in anderer Weise fehlerfrei sind. Sie
tragen das gesamte Risiko bezüglich der Ergebnisse und Leistung der Software
und der dazugehörigen Dokumentation. Mündliche oder schriftliche Informationen
oder Ratschläge, die von Triacom/Per N. Döhler oder in deren seinem Auftrag
handelnden Personen bereitgestellt wurden, sind keine Garantieerklärung und
erweitern nicht die Rechte in der oben genannten beschränkten Gewährleistung.
Sie können sich auf solche Informationen oder Ratschläge nicht berufen.
Triacom/Per N. Döhler übernehmen keine Haftung für konkrete, indirekte oder
Folgeschäden, insbesondere nicht für Einnahme- oder Gewinnverluste, Verlust
oder Zerstörung von Daten oder andere gewerbliche oder wirtschaftliche
Verluste, die sich aus der Nutzung der Software oder der dazugehörigen
Dokumentation oder der Unmöglichkeit der Nutzung ergeben, auch wenn Triacom/Per
N. Döhler von der Möglichkeit solcher Schäden unterrichtet wurden. Triacom/Per
N. Döhler haften keinesfalls für Schäden, die aus der Funktionstüchtigkeit oder
der Funktionsunfähigkeit der Software herrühren. Unsere maximale Haftung für
die tatsächlichen Schäden, die durch irgendwelche Umstände entstanden sind,
beschränkt sich auf den Betrag, den Sie uns für die Software bezahlt haben.